Lou Bellamy, founder of the nationally renowned Penumbra Theatre, has filed a federal lawsuit against Hennepin County jail for the death...